日本語URLがSEO対策だとしてもユーザビリティ考慮したURLにするべき

こんにちわ!あとるです(´∀`)
いきなりですが各記事のパーマリンクを日本語URLから英数字URLに修正しました!

■以前のURL(日本語URL)

http://www.laplatainmuebles.com/firefoxのアドオン-おすすめその2「web-developer」

■新しくなったURL(英数字URL)

http://www.laplatainmuebles.com/firefox/375

一つ一つの記事のリンクをリダイレクトしていったので、結構手間がかかりました(;´Д`)

日本語URLはSEO対策にも効果的だからWordpressでブログを書く時は
日本語URLでパーマリンクの設定をしたほうがいいよ!と書かれている
ホームページも多いと思います。

もちろん、私もその一人であって先日まで日本語URLの設定をしていたわけですが…。

日本語URLがSEO対策にどれだけ効果があるのかは定かではありません。
仮に効果があったとしてもユーザビリティ的に考えるとどうでしょうか。

自分なりに考えてみましたのでシェアしたいと思います。

例えばブラウザのアドレスバーが日本語URLの場合

まずはFirefox

firefox

Firefoxは綺麗に表示されています。

■しかしIE(Internet Explorer)の場合

IEのアドレスバーは日本語表記に対応していないため、
アドレスがかなり見づらくなっています。

これは日本語を強制的に英数字にしているためなんです。
ちなみに最初からパーマリンクを英数字URLにしていたら…

こういう風に綺麗に表示されるわけです。とっても見やすいですよね。
アドレスのコピーもしやすいです。

ユーザーが記事をフォローしようとした場合

一番変えようと思った理由はこれです。
見てくれたユーザーが記事に関してツイートしてくれた時も文字化けするんです。

■日本語URLの場合

ツイート

URLがツイートの半分を占めてしまています。
こんな状態で誰がツイートしてくれるでしょうか。

■英数字URLの場合
ツイート アフター

英数字URLだとすっきり見やすく表示されます。
これだとつぶやく人も何も気にせずツイートしていただけます。

どちらを選ぶかはあなた次第

以上、気になる点を2点ピックアップしました。

SEO的に考えると日本語表記の方が、効果があるのかもしれません。
しかし、ユーザーのことを考慮したアドレスがどちらかと聞かれると
私は英数字URLをお勧めします。


このエントリーを含むはてなブックマーク Buzzurlにブックマーク livedoorクリップ Yahoo!ブックマークに登録

タグ

トラックバック&コメント

コメントをどうぞ

このページの先頭へ

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes